Еврейские сказки
Сказка о царе
Жил-был в городе Амстердаме царь, знал он множество разных языков, и среди них - наш святой язык, еврейский лошнкойдеш.
Левиафан, лисица и рыбы
(Левиафан - персонаж многих израильских сказок и легенд - морское чудовище огромных размеров.) Прослышал левиафан, владыка рыбьего царства, что лисица - самая умная из земных тварей.
Находчивый мальчик
Вот какая история произошла однажды с двумя лавочниками. Их лавки стояли рядом и были разделены лишь деревянной перегородкой. В одной торговали маслом, в другой - благовониями.
Работник и хозяин
Один зажиточный крестьянин нанял работника. Утром они отправились в поле. Настал полдень. Изрядно проголодавшись, хозяин и работник сели в тени. - Еды нет,- сказал хозяин,- но это пустяки.
Бешт и разбойники
Со слов бывшего разбойника многие рассказывают, что однажды, когда Бешт был еще тайным праведником, он взобрался на одну из гор и в глубокой задумчивости стал расхаживать по ее вершине.
Жаба-оборотень
Однажды святой Бешт впал в задумчивость. Три дня он ходил погруженный в глубокое раздумье, а на четвертый вдруг обнаружил себя в знойной пустыне.
История о мудром еврее
Жил-был один праведник. Звали его реб Элиэзер. В один скорбный день он был взят в плен татарами и продан в рабство в далекую страну. Купил его один богатый человек и подарил местнику этой страны.
Как Бешт наказал разбойника
Однажды, когда Бешт еще был тайным праведником, он охранял в дороге богатую женщину, которая ехала к помещику по делам.
Межбужские предания. Навес над могилой Бешта
Почти в каждом украинском местечке, чаще всего на старом еврейском кладбище, есть могила какого-нибудь цадика.
Жених-медведь
Жил-был один богач. Всего у него было в достатке: магазинов, домов, денег. Не было только одного - детей.
Могила реб Исроэла покойника
На межбужском кладбище неподалеку от циона над могилой Бал Шем Това стоит надгробие (датировано, как кажется, 5625 (1865) годом), на котором высечена такая надпись: Здесь погребен реб Исроэл Покойник
Пан-колдун
Однажды остановился Бешт вместе со своими учениками в какой-то корчме. Только вошли они в корчму, видят, горит множество свечей, а корчмарь от тревоги места себе не находит.
Путешествие по морю на кафтане
Рассказывают о Беште, что он однажды решил пуститься в далекий путь и взял с собой сойфера реб Гирша. Долго они ехали, пока не приехали в Стамбул, откуда им предстояло дальше ехать морем.
Раввин и работник
У одного раввина была единственная дочь Хана. Была она и красива, и умна, и, всем на удивление, хорошо знала Тору, и читала наизусть молитвы.
Сказка о царском советнике Менаше
Жил-был царь. А советником у него был бедный еврей по имени Менаше, который неизменно отказывался получать у царя жалованье и подарки. Очень завидовал советнику Менаше один министр по имени Стулп.
Сын раввина
Жили были раввин с раввиншей, и не было у них детей.
Удивительные приключения реб Элиэзера
Об отце Бешта, реб Элиэзере, рассказывают удивительную историю. Однажды на местечко, где жил реб Элиэзер, напали татары.
Бедная вдова и клад
Жила-была вдова и было у нее пятеро детей. Каждое утро уходила вдова на работу, а дети оставались дома. Она оставляла детям еду и запирала дом на замок.