Аварские сказки
Секрет молодости
В одном ауле жил мельник, человек честный и справедливый. Никогда не брал он ничего чужого и готов был поделиться лоследней горстью муки с нуждающимся.
Два брата
Жили-были два брата. Младший брат был бедный, а стар-ший — богатый. Старший не желал знаться с младшим и водил дружбу только с такими же, как и он, богачами.
Как бедняк женился на ханской дочери
Жил не жил хан, и была у него красавица дочь. Решил он выдать ее замуж. И вот глашатаи объявили: — Хан выдаст свою дочь за того, кто придумает самую невероятную небылицу.
Кто самый ленивый?
Жил не жил хан, прославленный своими чудачествами. Однажды он объявил, что выдаст красавицу дочь только за самого лениво.го человека.
Приговор кадия
Затеял раз дровосек тяжбу с богатеем. Хотя и был дровосек прав, но знал, что без взятки не обойтись. Взял он самый лучший свой топор и отнес кадию. Ну,— думает,— теперь все в порядке.
Богачу не подобает быть мелочным
Один богач часто хвастался: — Я не мелочный человек и терпеть не могу людей, кото-рые считают медяки. Что для меня сто и сто пятьдесят туманов! Я их даже не подниму, если найду на дороге.
Мулла и его жена
Однажды люди собрались, чтобы вызвать дождь. Мулла призвал их сделать приношения в пользу бедных. Услыхала это жена муллы, испекла много хлебов, приготовила обильное уго-щение и все раздала беднякам.
Как волк решил покаяться
Жил на свете огромный волк, который на всех наводил ужас — таскал скотину, убивал зверей. Постепенно звери начали его чуждаться, и остался волк в полном одиночестве.
Как отгадывали сон хана
Однажды хан увидел во сне, что у него выпали все зубы, кроме зуба мудрости. Обеспокоенный хан созвал алимов, рассказал свой сон и приказал его разгадать. Долго думали алимы.
Испытание молодого вора
Не в столь далекое время жил в Батлаиче знаменитый По всей Аварии рассказывали на годеканах о его проделках Дошли эти рассказы и до молодого гидатлинского вора Отправился он к батлаичцу и попросил: —
Шудукай
Жила не жила Шудукай, и было у нее пять дочерей. Однажды Шудукай приготовила вкусную кашу. Только думала разложить кашу по тарелкам, да видит — не хватает ложек.
Лиса и верблюд
Однажды, когда верблюд мирно щипал траву, к нему подошла лиса. — Эй, горбатый! Как ты смеешь пастись на моих землях? Немедленно убирайся отсюда! — Да почему же эта земля твоя? — рассердился верблюд.
Неблагодарный богачи и великодушные звери
Возвращался однажды с базара бедный горец. Дорога шла через густой лес. Незаметно стемнело, и путник ускорил шаг. Вдруг он услышал крики о помощи.
Ворона и воронёнок
У вороны был сын, которого она очень любила и берегла. — Слушай, сын мой, и запомни навсегда,— сказала как-то она вороненку.— Больше всего на свете бойся человека.
Человек и птица
Однажды человек поймал в силки птицу. Стала она умолять его: — Зачем я тебе нужна? Мясом моим ты не насытишься, от- пусти лучше меня на волю. Я за это дам тебе три хороших совета.