Абхазские сказки
Гибель Напха Кягуа
Напха Кягуа со своими односельчанами не раз отражал разбойничьи набеги князей, не раз наказывал алчных людей, обиравших крестьян. О Напха Кягуа слышали не только в Абхазии.
Ажгерей-ипа Кучук
Шил крестьянин, по имени Ажгерей-ипа Кучук. Он никого не боялся и не только умел постоять за себя, но всегда был готов защитить слабого и покарать злодея.
Мудрое правило
Какой-то бедняк после долгих мытарств нанялся к одному мудрецу за сто рублей в год.
Как пастух женился
Жил на свете пастух. Был он одинок, еще не женат. У него было множество овец и коз. Он пас свое стадо в горах и долинах. Было у него вдоволь всего.
Братья-охотники
Недалеко от озера Рица жили-были два брата. Старшего звали Шарны-яцва — утренняя звезда: он родился на рассвете. Младший же брат родился вечером, и поэтому его звали Хулпы-яцва — вечерняя звезда.
Поп и его работники
Жил некогда поп. Он был до того жаден и скуп, что держал свою семью впроголодь, хотя ни в чем не нуждался. Как-то летом поп нанял крестьян-соседей прополоть кукурузу в его усадьбе.
Жадная мачеха
У одного старика умерла жена. Погоревал он, да и женился на вдове — ничего не поделаешь, нужна в доме хозяйка. У старика и у его новой жены было по дочери.
Кто из них лучше?
Жил на свете необыкновенный вор. Он грабил богатеев, а потом раздавал награбленное беднякам.
Всадник и пахарь
Однажды какой-то всадник, проезжая через село, поровнялся со стариком, который пахал, остановил коня и обратился с приветствием к старику: — Да делать тебе хорошее! — Да видеть тебе хорошее!
Старик и юноша
Идет по дороге сгорбленный старик, идет — на алабашу опира-. стся, головой трясет, под ноги себе смотрит. Повстречался юноша. Вежливо поздоровался он со стариком. — Да видеть тебе хорошее!
Любоь и дружба
Широко разнеслась по Абхазии слава о лихом наезднике и храбреце Соулахе из села Рица. Много говорили и о ловком, отчаянном джигите из аула Чегем, черкесе Шармате.
Ветер возмездия
Случилось это давно. В одном селе жили два друга Навей и Мзауч. Они всегда были неразлучны; вместе ходили на охоту и возвращались, нагруженные дичью.
Мурат Маршан
Один-единственный сын был у Есмы и звали его Мурат. С ранних лет полюбил он охоту и в поисках дичи бродил по верховьям бурного Кодора.
Осечка
Это было в старину. Жили два неразлучных друга: Ешсоу и Баталбей, и оба они полюбили прекрасную княжну Есму Ханым. Надо было ей выбрать одного из них. Красавица выбрала Баталбея. Состоялась помолвка.
Случай в горах
Жили три брата; все они были женаты. У двух младших были дети, а старший был бездетным. Он очень хотел иметь детей. Об этом он мечтал двенадцать лет. Но вот на тринадцатом году жена родила ему сына.
Шардын и дворянин
Однажды ранним утром к Шардыну явился сосед, дворянин. — Добрый день! — приветствовал он хозяина. — Добро пожаловать! Что это ты поднялся чуть свет? Ты ведь никогда так рано не вставал с постели.
Старик и смерть
Один старик часто клялся именем Смерти. Узнала она об этом и однажды встретилась с ним, приняв образ человека и притворившись попутчиком. Вскоре старик в беседе, как всегда, поклялся её именем.